Bebe um café. A rota fica como estava.

Hoje há «Gas», «Coffee» e «Ice cream», ao lado do botão «Twisty», que assinala troços com curvas para fazeres. Estão previstas mais categorias, entre elas a de comida.

Horários, sim, quando os dados do mapa os têm: se está aberto agora e até quando, um número de telefone para ligares com um toque e o site. Fora das cidades, cerca de três em cada quatro bombas de gasolina têm as três coisas, e as gelatarias menos vezes. Preços de combustível, não.

Sim. É uma pesquisa em direto nos dados do mapa que estão online. Sem rede, os botões não conseguem carregar os locais e pedem-te para tentar outra vez. Os locais guardados ficam no telemóvel e funcionam sem rede, com o horário, o telefone e o site.

Um local que adicionas a partir de um marcador é uma paragem exata: a rota passa por esse ponto e ele é anunciado pelo nome. Um ponto que largas no mapa vazio é um ponto de passagem, que só dá forma à rota e fica em silêncio.

Sim. «Home» e «Work», a casa e o trabalho, com um toque cada, e quantos locais teus quiseres, cada um com um nome e um de quinze ícones. Ficam como atalhos por baixo do campo de pesquisa e como marcadores no mapa.

Os dados do mapa às vezes arrumam os postos de carregamento na categoria dos combustíveis. O ArcRoute filtra os mais óbvios pelo nome, mas ainda pode escapar algum.