Comparação feita a 30 de setembro de 2026

Alternativa ao Scenic

O ArcRoute concentra-se no passeio em si. É para quem anda de mota com iPhone: vês o tempo de viagem por baixo de cada nível de curvas, a navegação leva-te em frente quando falhas uma paragem e o mapa de calor mostra todas as estradas por onde já passaste.

Vê as duas apps lado a lado
O painel de planeamento com o nível de curvas em «Twisty» e o tempo de viagem por baixo de cada um dos quatro níveis, sobre uma rota de Zell am Ziller a Bad Tölz

O ArcRoute serve-te se

  • andas de mota com iPhone em Portugal e Espanha, em França e Itália, na Grã-Bretanha e na Irlanda, no Benelux, na Europa Central, nos Alpes, nos Balcãs ou em Marrocos
  • queres ver o tempo de viagem de cada nível de curvas antes de escolheres um
  • queres uma rota circular que caiba no tempo que tens
  • queres seguir em frente quando falhas uma paragem, em vez de voltares atrás
  • queres um mapa de calor das estradas por onde mais andas

O Scenic serve-te se

  • queres a rota no CarPlay
  • andas fora da Europa, ou muitas vezes sem rede, e precisas de mapas offline
  • queres rotas partilhadas e avaliadas por outros motociclistas
  • queres avisos de radares
  • queres planear e gravar passeios sem pagar
  • queres importar rotas de links do Google Maps ou de ficheiros KML
Comparação

Funcionalidade a funcionalidade

O que cada app faz hoje e o que é grátis. Cada dado sobre o Scenic tem a fonte indicada por baixo da tabela.

Funcionalidade a funcionalidade
FuncionalidadeArcRoutetudo incluído na subscriçãoScenic
Rotas com curvasSimquatro níveis, cada um com o tempo de viagem por baixoSimpagorotas com curvas e rotas «beauty», com o Premium
Rotas circularesSim50 a 400 km ou 1 a 8 horasSimpagouma rota circular aleatória, com o Premium
Indicações por vozSimem inglês e em checo, com o ecrã bloqueadoSimpagocom o Premium, e na versão gratuita segues uma linha no mapa
Salta as paragens por onde já passasteSimsozinho, assim que a paragem fica para trásEm partepagopor predefinição leva-te de volta, e com o Premium pode propor saltar a paragem
PortuguêsNãosó este site: a app e a voz estão em inglêsNãoa app não está em português
Mapas offlineEm parteuma rota guardada funciona sem rede, mas não há mapas para descarregarSimpagomapas para descarregar por país, com o Premium
Gravação de passeiosSimautomática, e guarda velocidade, altitude e inclinação estimada para um ecrã do passeio que vai chegarSimgrátisvelocidade, localização e altitude, com fotos
Mapa de calor dos passeiosSimquantas vezes passaste em cada estrada, ajustado ao traçado delaEm parteos passeios gravados como camada no mapa
Importar GPXSimajustado às estradas, ou a linha tal como foi desenhadaSimpagotambém links do Google Maps, Furkot e KML
Exportar GPXNãoSimpagorotas e passeios gravados
Estradas cortadasEm partesó na Chéquia: dados oficiais, e a rota contorna os cortesEm partepagodados da TomTom, mostra os cortes no mapa, não os contorna
CarPlay e Android AutoNãoSimgrátisCarPlay, e a beta para Android ainda não tem Android Auto
Android e planeador na webNãoEm parteAndroid em beta aberta, e a app web importa rotas
Rotas partilhadas e passeios em grupoNãoSimgrátis e pagorotas públicas avaliadas por motociclistas, partilha com o Premium
Onde faz rotasEm parte27 países, da Grã-Bretanha e da Irlanda aos Balcãs, à Península Ibérica e a MarrocosSimo mundo inteiro

Escrito por quem faz o ArcRouteDados de 30 de setembro de 2026

Como funciona

O que o ArcRoute faz de diferente

Três coisas em que o ArcRoute assenta. Cada uma tem a sua página, se quiseres saber mais.

Vê quanto tempo custam as curvas antes de escolheres

Quatro níveis: «Direct», «Balanced», «Twisty» e «Wild» (direta, equilibrada, com curvas e selvagem). Cada um tem o tempo de viagem por baixo.

  • Escolhe pelo tempo que tens. Uma hora livre ou a tarde inteira: o número diz-te que nível cabe.
  • Todas as estradas têm pontuação. As curvas são avaliadas em toda a rede, e não só nos passos de montanha famosos.
  • Os bons troços estão assinalados. Toca em «Twisty» no mapa e faz um troço de uma ponta à outra.
A rota no mapa e, por baixo, o nível de curvas com o tempo de viagem de cada nível, de 1:13 h em «Direct» a 3:32 h em «Wild»

Falhas uma paragem e segues em frente

Sais da rota e o ArcRoute encontra outra sozinho, no sentido em que já vais, com um só aviso calmo por voz.

  • As paragens que faltam mantêm-se. As que já ficaram para trás são saltadas, sem te obrigar a voltar a elas.
  • Nunca em contramão. Um recálculo que começasse em sentido contrário é deitado fora e repetido.
  • Fala contigo no capacete. Em inglês ou em checo, ainda não em português. Com o ecrã bloqueado e o telemóvel no bolso.
O painel «Off route» sobre o mapa e, num recorte, a nova rota a seguir em frente, no sentido em que a mota vai, em vez de voltar para trás

Por onde mais andas, num só mapa

Grava a época inteira e vê as tuas estradas acenderem-se, com mais brilho onde passas mais vezes.

  • Colado à estrada. Aproxima o mapa e cada linha segue a sua estrada, curva a curva.
  • Só os passeios que fizeste. Contam os passeios gravados. Os ficheiros importados, nunca.
  • Pronto mesmo sem rede. É criado no teu telemóvel, a partir dos teus próprios passeios.
O mapa tal como abre, no estilo escuro, com o mapa de calor a estender-se de Praga para norte, até Liberec e às montanhas Krkonoše

Quanto custa

No Scenic, planeias e gravas sem pagar, e pagas pela navegação por voz, pelos mapas offline e pelas rotas com curvas. O teste grátis vem com o plano anual, e o Scenic não diz quanto dura. O ArcRoute não tem versão gratuita, mas quem começa experimenta tudo grátis primeiro. Preços da App Store, com IVA incluído.

Quanto custa
PlanoArcRouteScenic
Versão gratuitaNão temPlaneamento, gravação e navegação a seguir uma linha no mapa
Plano mais barato6,99 € por mês149 CZK por mês14,90 € por mês349 CZK por mês
Um ano44,99 €999 CZK59,90 €1290 CZK
Teste grátis14 diasSim, sem duração indicada

Preços de 30 de setembro de 2026

Experimenta o ArcRoute nas tuas estradas

Planeia uma rota circular, percorre-a e vê-a aparecer no teu mapa. Podes manter o Scenic enquanto decides.

Descarrega a app
Um motociclista num caminho florestal de gravilha ao pôr do sol, visto de trás, com pó atrás da roda traseira
Perguntas

Perguntas de quem está a pensar mudar

O resto está na página de suporte, do início de sessão às subscrições.

Todas as perguntas e suporte

O ArcRoute é grátis?

Não. O ArcRoute é uma só subscrição com todas as funcionalidades, e quem começa experimenta-o grátis primeiro. A tabela de preços, mais acima, mostra as duas apps lado a lado.

Posso trazer as minhas rotas do Scenic?

Sim, em ficheiros GPX. O Scenic exporta GPX com o Premium. O ArcRoute importa o ficheiro, ajusta-o às estradas e guia-te por ele com indicações por voz.

O ArcRoute está em português?

Este site, sim. A app e a voz no capacete estão, por agora, em inglês. A app do Scenic está em dez línguas, entre elas o inglês e o espanhol, e o português não é uma delas.

O ArcRoute funciona sem rede?

Em parte. Uma rota guardada está no telemóvel e funciona na mesma, com a linha e as indicações por voz. Para planear uma rota nova ou recalcular é preciso ligação, e o mapa só mostra as zonas que já estavam carregadas. Ainda não há mapas offline para descarregar. O Scenic já os tem, com o Premium.

Ando com Android. E agora?

Então vê o Scenic: a versão para Android está em beta aberta, ainda com algumas funcionalidades por chegar. O ArcRoute é feito de raiz para o iPhone e, neste momento, não há nenhuma versão para Android nos planos.

O ArcRoute funciona com o CarPlay?

Não. O ArcRoute guia-te com o telemóvel no guiador ou no bolso e fala contigo no capacete, por Bluetooth, em inglês ou em checo, ainda não em português. O Scenic tem CarPlay já na versão gratuita.

O ArcRoute contorna as estradas cortadas?

Na Chéquia, sim: o ArcRoute lê os dados oficiais das estradas cortadas, contorna-as ao planear a rota e mostra-as no mapa. Fora da Chéquia, Portugal incluído, não sabe de cortes. O Scenic mostra no mapa os cortes e os incidentes da TomTom, com o Premium, e não os contorna.

O ArcRoute manda-me voltar a uma paragem que falhei?

Não. Se fores por outro caminho e a paragem ficar para trás, o ArcRoute salta-a ao recalcular e leva-te em frente. Se a falhaste só por pouco, ainda te leva até ela, nem que seja preciso dar a volta ao quarteirão. O Scenic guia-te até à primeira paragem por onde ainda não passaste. Com o Premium, podes configurá-lo para propor saltá-la ao fim de alguns recálculos, e há um botão no mapa para a saltar.

Onde é que o ArcRoute faz rotas?

Em vinte e sete países: em Portugal, Espanha e Andorra, em França e Itália, na Grã-Bretanha e na Irlanda, no Benelux, da Alemanha e da Polónia até à Albânia, e em Marrocos. A página de cobertura mostra as estradas de cada um deles. O Scenic faz rotas no mundo inteiro.

Vamos à estrada?

  • Planeia.
  • Conduz.
  • Recorda.
Descarrega na App Store

Catorze dias grátis. Tens perguntas ou comentários? Entra em contacto

© 2026 ArcRoute. Feito por na Chéquia.