Grabación de salidas

Cada salida en moto queda grabada

Empiezas a navegar y la grabación empieza contigo. Con el móvil en el bolsillo y la pantalla bloqueada, sigue grabando y guarda por dónde has ido de verdad, no por dónde decía la ruta.

Mira qué guarda una grabación
El panel «New ride» con «Record a ride» ampliado: sales a rodar y ArcRoute va grabando el recorrido
  • Se graba sola mientras navegas. No hay nada que activar ni que vigilar. Llegas y la salida está guardada.

  • O sin navegar. Toca «Record a ride» (grabar una salida) sin poner ninguna ruta y queda guardado por dónde has ido.

  • Más que una línea. También se guardan la velocidad, la altitud y una estimación del ángulo de inclinación.

La ruta es lo que pensabas hacer. La grabación es lo que hiciste: el desvío, la parada a echar gasolina, el puerto que subiste por capricho.

Cómo funciona

Qué guarda una grabación

El recorrido real, grabado con el móvil en el bolsillo. Los datos que lo acompañan. Y una salida a la que puedes volver.

En el bolsillo, con la pantalla bloqueada

Bloquea el móvil o cambia de app y la grabación sigue en marcha. De la ubicación solo pide el permiso «Cuando se use la app».

  • Aguanta aunque se cierre la app. Lo grabado hasta ese momento se guarda la próxima vez que abras ArcRoute.
  • Descarta las salidas en falso. Una grabación de menos de unos 500 m se descarta, así que el paseo hasta la moto no cuenta.
  • Pausa para comer. Toca los datos de la parte de abajo de la pantalla para pausar, reanudar, terminar y guardar, o descartar.
Un iPhone bloqueado con la flecha azul de ubicación en la Dynamic Island, ampliada: la salida se sigue grabando en el bolsillo

Por dónde has ido de verdad

Sal de la ruta por un desvío, para repostar o por un campo, y la salida guardada sigue tu recorrido real. En una salida con navegación, la ruta y la grabación se guardan por separado.

  • Velocidad y altitud. Se guardan desde ya, para que tus salidas anteriores las tengan cuando llegue la pantalla de detalle.
  • Inclinación, estimada. Sale de la velocidad y de lo cerrada que es la curva. Es un dato curioso, no un instrumento de medida.
  • Alimenta tu mapa de calor. Las salidas grabadas iluminan el mapa. Los archivos importados, nunca.
La ruta planificada y el recorrido real en el mapa: se separan cerca de Sluhy y vuelven a juntarse al norte de Mratín

Una salida a la que puedes volver

Las salidas grabadas van a «Rides», al apartado «History» (historial). Abre una para repetirla, invertirla o volver a planificarla.

  • Repítela la primavera que viene. Con navegación completa. Sin cobertura funciona como cualquier ruta guardada.
  • Inviértela con un toque. La vuelta a casa, en sentido contrario.
  • A salvo en tu cuenta. Las salidas y el mapa de calor se sincronizan solos entre tus iPhone.
La lista «Rides» en el apartado «Ridden» y una salida guardada, de la ubicación actual a «Home», abierta en el mapa con el interruptor «Reverse direction»

No vuelvas a perder una salida

Primero rueda, ya mirarás después. ArcRoute guarda el recorrido, la velocidad y la inclinación, y deja la salida donde luego la encuentras.

Descarga la app
Las horquillas de una carretera de montaña al anochecer, vistas desde arriba
Preguntas

Preguntas sobre la grabación de salidas

Respuestas sin rodeos sobre la grabación con el móvil en el bolsillo, el acceso a la ubicación y lo que se guarda. El resto está en la página de soporte.

Todas las preguntas y el soporte

¿Graba con la pantalla bloqueada?

Sí. Bloquea el móvil o cambia de app y la grabación sigue en marcha. Mientras tanto, iOS muestra su indicador azul de ubicación. Con el permiso de ubicación «Cuando se use la app» hay bastante para toda la salida, así que ArcRoute nunca pide el de «Siempre».

¿Tengo que iniciar yo la grabación?

Si navegas, no: empieza con la ruta y se guarda cuando llegas o cuando la terminas. Sin ruta, toca «Record a ride».

¿Y si la app se cierra sola en plena salida?

Lo grabado hasta ese momento se recupera y se guarda la próxima vez que abras ArcRoute.

¿Qué contiene una grabación?

El track GPS de las carreteras por las que has pasado, más la velocidad, la altitud y una estimación del ángulo de inclinación a lo largo del recorrido. Hoy la lista de salidas muestra la forma, la distancia y la fecha de cada una. La pantalla con el desglose completo está por llegar, y los datos se guardan desde ya para que las salidas antiguas también los tengan.

¿Se guardan las salidas cortas?

Las de menos de unos 500 m se consideran salidas en falso y se descartan, para que no acumules puntitos de ir andando hasta la moto.

¿Adónde van las salidas grabadas?

A la pestaña «Rides», al apartado «History». Desde ahí puedes repetir una, invertirla o volver a planificarla, y todas suman a tu mapa de calor.

¿Salimos a rodar?

  • Planifica.
  • Rueda.
  • Recuerda.
Descárgala en el App Store

Catorce días gratis. ¿Dudas o sugerencias? Ponte en contacto

© 2026 ArcRoute. Hecho por en Chequia.